days until Sziget!  



Go to the forums >>

9-16 august 2010, Budapest
PrintE-mail

Do‘s & Don‘ts des Szigetfestivals


EINLASS

Der Kauf eines Sziget Tickets gibt dir das Recht das Sziget Festival zu besuchen. Gleichzeitig erkl�rst du dich mit den Regeln des Festivals einverstanden . Bitte sei dir der Tatsache bewusst, dass die Einhaltung der Regeln von der Organisation kontrolliert werden.


Camping Tickets sind vom 9. August, 10.00 Uhr, Nicht-Camping Tickets vom 11. August 6.00 Uhr an, g�ltig. Beide Karten sind bis zum 16. August, 8.00 Uhr, g�ltig. Besitzer einer Tageskarte k�nnen ab 2.00 nachts Uhr bis 0.00 Uhr des Tages auf den das Ticket ausgestellt ist, bis zum n�chsten Morgen, 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages.

Tickets werden am Eingang gegen ein B�ndchen eingetauscht, das f�r die gesamte Dauer des Festivals am Handgelenk zu tragen ist. Dies wird von der Organisation an den Ein- und Ausg�ngen, sowie auch auf dem Festivalgel�nde, permanent kontrolliert.


Wichtige Information zum Thema Festivalb�ndchen

Tagesticket:

Eintritt zum Festival am Tag selber von 2 Uhr bis Mitternacht. Das Ticket erm�glicht den Zutritt zum Festival bis 8 Uhr des n�chsten Tages.

Zugang zur Campingarea ist nur zul�ssig, wenn man im Besitz von mindestens zwei Tickets f�r aufeinanderfolgende Tage ist. Auch dann k�nnen wir keinen Platz f�r ein Zelt garantieren, aber es ist auf jeden Fall m�glich, die Duschr�ume zu nutzen.


Camping Ticket

  • Zugang zum Sziget ab dem 9. August, 10.00 Uhr

  • �bernachtungsm�glichkeit in Zelt oder Wohnwagen

  • Nutzung der Duschr�ume und Waschm�glichkeiten

  • Besucher mit Wohnmobil m�ssen zus�tzlich ein Ticket f�r den Wohnmobilcamping kaufen.


Non-Camping Ticket

  • Zugang zum Sziget ab dem 11. August, 6.00 Uhr

  • Keine M�glichkeit den Tag Zero des Festivals mitzuerleben

  • Keine �bernachtungsm�glichkeit auf dem Szigetfestival, weder im Zelt noch Wohnmobil oder Wohnwagen

  • Keine Nutzung der Duschen


Wer auf der Insel bleibt, ohne ein Camping-Ticket zu haben, der sollte sich der Tatsache bewusst sein, dass er die Differenz des (billigeren) Non-Camping Tickets und des Camping Tickets bezahlen muss, wenn er kontrolliert wird. Kommt man der Aufforderung der Kontrolleure nicht nach, erfolgt sofort ein Platzverweis und man verliert den Anspruch das Festival besuchen zu d�rfen.


Wenn das Ticket/B�ndchen nicht mehr l�nger g�ltig ist, man aber dennoch gerne bleiben m�chte, besteht die M�glichkeit, ein anderes B�ndchen zu kaufen. Dies geht auf dem Festivalgel�nde selbst, beim st�dtischen Postamt oder bei den Kontrolleuren.

Festivalb�ndchen sind personengebunden, das hei�t nicht �bertragbar und nur um das Handgelenk getragen, g�ltig. B�NDCHEN die BESCH�DIGT sind (geklebt, zerschnitten, gr�er als die Hand) sind UNG�LTIG. Illegale Ticketh�ndler werden strafrechtlich verfolgt. Besch�digte B�ndchen k�nnen nicht ersetzt werden.

Besucher unter 14 Jahre erhalten nur in Begleitung eines Erwachsenen Zugang zum Festival (F�r Kinder unter 10 Jahre ist der Eintritt frei).

Zum eigenen Schutz ist Crowdsurfen untersagt. Wer dabei erwischt wird, wird einmal ermahnt und am B�hnenrand abgesetzt, wird man ein zweites Mal erwischt, verf�llt das Recht, das Sziget Festival besuchen zu k�nnen und erfolgt ein endg�ltiger Platzverweis.

Transportmittel sind auf dem Festival nicht erlaubt.


NICHT ERLAUBT

Die folgenden Gegenst�nde d�rfen nicht mit auf das Festivalgel�nde genommen werden:

Glas, Messer, Scheren und Stechinstrumente, Regenschirme und generell Gegenst�nde, die die Gesundheit anderer gef�hrden k�nnen.

Messer mit Klingen die l�nger als 8 Zentimeter sind, Klappmesser, Gas- und Pepperspray, Black Jacks etc. sind nach dem ungarischen Gesetz verboten und �bertretungen werden geahndet.

WICHTIG: selbst mitgebrachte Getr�nke (alkoholisch und nicht-alkoholisch) d�rfen nicht in kommerziellen Mengen mit aufs Festivalgel�nde genommen werden. Diese werden am Eingang einbehalten und k�nnen, so gew�nscht, bei Verlassen des Festivals zur�ckgegeben werden.


AN WEN K�NNEN SICH BESUCHER WENDEN?

Mit Fragen, Beschwerden, Ideen, Bemerkungen �ber Gastfreundschaft, Personal usw. wendet euch bitte an das Informationszelt und das PR Office.

Wenn ihr etwas vermisst, euch etwas gestohlen wurde oder wenn ihr selbst etwas gefunden habt: bitte meldet euch auch in diesem Fall beim Infozelt. Nach dem Festival kann man unter der folgenden Nummer nachfragen, ob vielleicht noch etwas wiedergefunden wurde: +36-20/425-6066.


HAUSTIERE

Haustiere sind auf dem Festival nicht gestattet. Lasst eure Hunde also am besten zuhause. Wenn ihr l�nger im Urlaub seid, besteht auch die M�glichkeit, euren Hund in eine Pension zu geben (siehe Info) Here are contacts to a few local kennels.


UND SONST NOCH

  • W�hrend des Festivals werden Ton- und Filmaufnahmen gemacht. Wer in den Aufnahmen auftaucht, kann nur mit einer Einverst�ndniserkl�rung namentlich in den Aufnahmen genannt werden. Jedoch k�nnen keine Anspr�che gegen die Filmmacher oder die Organisation geltent gemacht werden.

  • Ton- und Filmaufnahmen d�rfen nur mit schriftlicher Best�tigung der Organisation gemacht werden

  • Besucher d�rfen fotografieren

  • Auf dem Sziget Gel�nde ist es verboten ohne die schriftliche Erlaubnis der Organisation kommerziell t�tig zu sein oder Werbung zu machen.

  • Schwer Betrunkenen und Unter-18-j�hrigen wird kein Alhohol ausgeschenkt.

  • Wir halten uns ans Gesetz! Der Konsum, der Besitz und der Verkauf narkotischer Mittel ist untersagt.

  • Besucher werden gebeten, die Natur zu sch�tzen und keinen M�ll zu hinterlassen.

  • Die Organisation ist nicht f�r eventuelle Sch�den an Gegenst�nden oder Personensch�den haftbar.

  • Zur Aufbewahrung von Wertgegenst�nde gibt es Gep�ckr�ume und Schlie�f�cher am Bootshaus. Diese sind kostenfrei. Das Securitypersonal ist nur f�r Gegenst�nde verantwortlich, die an diesen Orten aufbewahrt wird. F�r entwendete Gegenst�nde au�erhalb der genannten Orte �bernimmt die Organisation keine Haftung.


ES IST STRENGSTENS VERBOTEN IM DANUBE ZU SCHWIMMEN!


Das Festival findet auch unter schlechten Wetterbedingungen statt.

Die Organisation beh�lt sich eventuelle Programm�nderungen vor.


Bitte gebt auf euch und andere Acht.........und wir w�nschen euch eine gute Zeit und viel Spa� auf dem Sziget Festival!



| More